Coronavirus: Labour drängt auf Unterstützung für die Quarantäne von Arbeitnehmern

Labour hat Unterstützung für Personen gefordert, die aus Spanien nach Großbritannien kommen, um sich 14 Tage lang unter Quarantäne zu stellen. Es gibt keine Garantie dafür, dass ihre Arbeitgeber ihnen erlauben, zwei Wochen lang von zu Hause aus zu arbeiten.

Die Luftfahrtindustrie brauche ein spezielles Abkommen, um sich von den Auswirkungen der Covid-19-Krise zu erholen.

Die Regierung hat an ihrer Entscheidung festgehalten, Spanien von der Liste der sicheren Reiseziele in Großbritannien zu streichen.

Die Minister fordern die Arbeitgeber auf, das Quarantänepersonal „mitfühlend“ zu behandeln.

Die neue Coronavirus-Reiseregel wurde am Samstagabend angekündigt, nachdem die Zahl der Neuerkrankungen in Spanien in dieser Woche gestiegen war.

Es trat weniger als sechs Stunden nach seiner Bestätigung durch die Regierung in Kraft.

Der Schattenheimsekretär von Labour, Nick Thomas-Symonds, sagte, die kurze Ankündigung habe „ein Gefühl der Panik und des Kontrollverlusts erzeugt“.

Er fügte hinzu: „Die Regierung sollte angemessene Notfallpläne haben, um Menschen zu unterstützen, die nach Hause kommen, wo es keine Garantie gibt, dass ihre Arbeitgeber ihnen 14 Tage Arbeitsflexibilität gewähren.

„Und es ist höchste Zeit, dass ein branchenspezifisches Abkommen für die Luftfahrt eingeführt wird, da die Quarantänemaßnahmen weiterhin Auswirkungen auf die Reisebranche haben.“

Außenminister Dominic Raab verteidigte am Sonntag die „schnelle Entscheidung“ und sagte, er wisse, dass dies die Urlauber stören würde, aber dass die Regierung „sich nicht entschuldigen kann“.

Laut einer Analyse der Reiseexperten The PC Agency sollten vor Ende August fast 1,8 Millionen Menschen von Großbritannien nach Spanien fliegen.

Jetzt wird befürchtet, dass viele Passagiere ihre Pläne, nach Spanien und zu anderen Zielen zu reisen, aufgeben werden.

In einem Gespräch mit Sophy Ridge von Sky News am Sonntag sagte Herr Raab, es gebe ein Element der „Unsicherheit“ für Menschen, die diesen Sommer ins Ausland gehen, und er könne keine Garantien geben.

In mehreren europäischen Ländern, darunter Deutschland und Belgien, sind in den letzten Tagen vermehrt Infektionen aufgetreten. In Frankreich wurden am Freitag mehr als 1.100 neue Fälle gemeldet.

Quarantänemaßnahmen gelten für diejenigen, die vom spanischen Festland, den Kanarischen Inseln und den Balearen wie Mallorca und Ibiza zurückkehren.

Rückkehrende Reisende müssen eine Adresse angeben, unter der sie sich 14 Tage lang selbst isolieren. Andernfalls kann eine Geldstrafe verhängt werden.

Während dieser zwei Wochen dürfen Menschen nicht zur Arbeit, zur Schule oder in öffentliche Bereiche gehen oder Besucher haben, außer für die wesentliche Unterstützung. Sie sollten nicht ausgehen, um Lebensmittel zu kaufen, wenn sie sich auf andere verlassen können.

Personen, die sich nicht selbst isolieren, können in England, Wales und Nordirland mit einer Geldstrafe von bis zu 1.000 GBP belegt werden. Personen, die nach Schottland zurückkehren, können mit einer Geldstrafe von 480 GBP und Personen mit einer Geldstrafe von bis zu 5.000 GBP für hartnäckige Straftäter belegt werden.

Die Medienwiedergabe wird auf Ihrem Gerät nicht unterstützt

Die Generaldirektorin der Konföderation der britischen Industrie (CBI), Dame Carolyn Fairburn, sagte, die neuen Maßnahmen würden einen „erschreckenden Einfluss“ auf die Tourismusbranche haben und „es gibt Lehren zu ziehen“.

„Jeder, der jetzt ins Ausland geht, wird wissen, dass dies passieren kann“, sagte sie gegenüber der Westminster Hour von BBC Radio 4. „Es war im Kleingedruckten, aber ich bin nicht sicher, ob die Leute wussten, dass sich dieser Rat so schnell ändern könnte.

„Ich denke, es gibt auch eine echte Überlegung in der Tourismusbranche.“

Sie sagte jedoch, die Regierung habe „angesichts der steigenden Infektionsraten“ die richtige Entscheidung getroffen.

Ihre Kommentare kommen, nachdem Fluggesellschaften wie British Airways die neuen Maßnahmen als „einen weiteren Schlag“ für britische Urlauber kritisiert haben.

Und die Airport Operators Association sagte, die neuen Maßnahmen würden „den bereits fragilen Neustart des Luftverkehrssektors, der weiterhin vor der größten Herausforderung in seiner Geschichte steht, weiter beschädigen“.

In der Zwischenzeit haben die Änderungen die Reisenden frustriert. Einige sagten, sie wären nicht gereist, wenn sie gewusst hätten, dass sie danach vierzehn Tage lang sich selbst isolieren müssten.

‚Schlechtes Timing‘

Der selbständige Dachdecker Malcolm Bembridge sprach von seiner Frustration darüber, dass er nach seinem einwöchigen Urlaub in Spanien zwei Wochen lang unter Quarantäne gestellt werden musste – weil er „wieder arbeiten muss“.

Vor seinem Rückflug von Almeria nach Birmingham am Sonntag sagte Herr Bembridge, er hoffe, jemanden für die von ihm geplante Arbeit einstellen zu können, sei jedoch frustriert über das Geld, das er verlieren würde, weil er sich selbst isolieren müsse.

„Es ist ein schlechtes Timing, weil die meisten Menschen zu dieser Jahreszeit mit Kindern reisen, wenn die Schulen sich trennen“, sagte er.

Und Thomas Wright, 27, ein Zimmermann aus Nord-London, der von einer Geschäftsreise nach Barcelona zurückkehrte, sagte, die Änderung der Quarantäneregel würde ihn „ziemlich schlimm“ treffen, da er nicht arbeiten könne.

„Ich nehme an, um ehrlich zu sein, ich hätte zu einem späteren Zeitpunkt reisen sollen“, sagte er und fügte hinzu, er habe die letzte Sperre finanziert, mit der man sich nur schwer befassen konnte.

Ihre Fragen beantwortet

Was soll ich tun, wenn ich bereits in Spanien bin? Setzen Sie Ihren Urlaub fort, befolgen Sie die örtlichen Vorschriften, kehren Sie wie geplant nach Hause zurück und überprüfen Sie regelmäßig Reisehinweise des Auswärtigen Amtes (FCO), sagt die Regierung.

Was ist, wenn ich eine Reise nach Spanien gebucht habe? Wenden Sie sich an Ihren Reiseanbieter, da einige Reiseveranstalter wie Tui Reisen zum spanischen Festland abgesagt haben. Die FCO rät von allen nicht wesentlichen Reisen zum spanischen Festland ab, jedoch nicht von den Kanarischen Inseln und den Balearen wie Mallorca und Ibiza. Jeder, der aus einem Teil Spaniens, einschließlich seiner Inseln, ankommt, muss sich unter Quarantäne stellen.

Was passiert mit der Reiseversicherung? Für Menschen, die bereits in Spanien sind, sagte der Verband britischer Versicherer, es sei „wahrscheinlich“, dass die Versicherung bis zu ihrer Rückkehr nach Hause bestehen bleibt. Andernfalls machen diejenigen, die jetzt gegen den FCO-Rat reisen, ihre Versicherung ungültig. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an Ihren Versicherer.

Lesen Sie hier mehr.

Am Donnerstag verzeichnete Spanien 971 Neuinfektionen – der größte tägliche Anstieg seit dem Ende der Sperre in Spanien – und 922 am Freitag.

Aber am Sonntag bestand der Außenminister des Landes darauf, dass ein Besuch sicher sei, und sagte: „Die Ausbrüche in Spanien sind perfekt kontrolliert.“

Zu den Leitlinien des Auswärtigen Amtes, die von allen Reisen auf das spanische Festland bis auf wesentliche Reisen abraten, gehören nicht die Inseln, aber die Minister entschieden sich dafür, pauschale Quarantänearrangements in den spanischen Gebieten anzuwenden.

• ‚COVIDIOTS‘, ‚LOXIT‘, ‚ZUMPED‘: Untersucht die Sprache, die wir beim Sperren gelernt haben
• ALHAN ON FAMILY: Navigieren in Beziehungen nach dem Sperren