Es ist Zeit für ein Zelda 1 Remake, bitte

Und dann gibt es die vollständigen Remakes, die ein Spiel komplett überarbeiten und neu erfinden. Es weicht normalerweise deutlicher vom Ausgangsmaterial ab, und bei etwas so Heiligem wie Resident Evil 4 habe ich eine natürliche Zurückhaltung, wenn man bedenkt, wie erstaunlich das GameCube-Original immer noch ist.

Aber ich akzeptiere auch, dass sich OG RE4 für neue Spieler, die es in den 2000er Jahren nicht erlebt haben, etwas klobig anfühlen kann. Capcom hat den Weg bereitet, indem es gezeigt hat, wie man einen Klassiker auf aufregende Weise neu erfindet, die der Quelle huldigt, ohne durch jahrzehntealte Designbeschränkungen behindert zu werden.

Was uns schließlich zu Zelda bringt. Genauer gesagt Zelda 1, The Legend of Zelda. Nun, dies ist ein Spiel, das ich noch nicht annähernd gespielt habe (ich habe es tatsächlich zum ersten Mal auf 3DS beendet, ebenso wie die Fortsetzung) und trotz seiner Brillanz kann ich definitiv sehen, wie schwierig es für Neulinge sein könnte, Spaß daran zu haben in der gleichen Weise. Fühlen Sie sich frei, es über Nintendo Switch Online zu sprengen und lassen Sie mich in den Kommentaren wissen, dass ich falsch liege, aber trotz seiner Offenheit und Designbrillanz denke ich, dass die überwiegende Mehrheit der neuen Spieler heute vom ursprünglichen Zelda abprallen würde.

Was mir herzzerreißend ist. Ich habe auch ein Faible für Zelda II, und der Gedanke, dass diese Spiele immer undurchdringlicher werden und nicht ganze Generationen von Spielern ansprechen, ist ernüchternd für jeden, der das Medium liebt. Wenn wir uns unsere Leserliste der besten Zelda-Spiele aller Zeiten ansehen, ist LOZ zum Zeitpunkt des Schreibens auf Platz 19. Nummer 19 für das Spiel, das diese Serie hervorgebracht hat!

Es ist auch nicht wie die Street Fighter-Serie, wo es die zweite Spiel, das den Grundstein für den Rest gelegt hat. The Legend of Zelda lieferte die Serienvorlage unglaublich vollständig auf Famicom.

Betrachtet man einen anderen prägenden Titel, so steht Super Mario Bros für NES derzeit auf Platz 11 unserer gleichwertigen Mario-Spiele-Rangliste. Dieses äußerst unterhaltsame, zugängliche, immergrüne Spiel, das die Branche geprägt und ein ganzes Genre definiert hat, ist anscheinend nur der elftbeste Eintrag in der Serie.

Und weisst du was? Ich stimme nicht zu. Vielleicht ist es das Schicksal aller Klassiker, in Vergessenheit geraten zu sein. Es ist sicherlich ein Fehler, Wichtigkeit und Bedeutung mit Qualität zu verwechseln, und Nostalgie ist immer schwierig. Wie ich bereits sagte, ist das Tempo des Fortschritts und der nahezu konstanten Verfeinerung im Gaming als Medium schnell. SMB ist wahrscheinlich nur das 11. beste Mario-Spiel und LOZ das 19. beste Zelda.

Und es ist warum es an der Zeit ist, The Legend of Zelda die Remake-Behandlung zu geben. Dies ist ein Spiel, das es verdient, gezeigt und gespielt zu werden. Menschen, die damit nicht vertraut sind, insbesondere jüngere Spieler, die Breath of the Wild lieben und vor Begeisterung für Tears of the Kingdom den Verstand verlieren, sollten in der Lage sein, zurückzublicken und die Abstammung von 1986 bis heute in einer zugänglichen und attraktiven Form leicht nachzuvollziehen . zu ihnen.

Dies könnte bedeuten, dass Grezzo die Link’s Awakening-Engine oder ein völlig neues Top-Down-System erneut aufgreift – ich bin für alles bereit. Ich könnte mich sogar für einen Remaster/Reskin im Stil von Wonder Boy: The Dragon’s Trap entscheiden, der liebevoll über den Originalcode drapiert wird. Das Spiel ist sicherlich robust genug, um auch ohne Generalüberholung zu glänzen. Können Sie sich The Legend of Zelda vorstellen, aber es sieht aus wie die Schlüsselkunst aus dem ursprünglichen NES-Handbuch? Tunic ist ein neueres Spiel, das mit Nostalgie speziell für dieses Handwerk gehandelt und es wunderschön und mysteriös in sein Gameplay integriert hat. Ich würde sofort ein Spiel spielen, das aussieht und gespielt wird wie OG Zelda.

Während Filme kein guter Vergleichspunkt sind, wenn es darum geht, klassische Texte neu zu interpretieren, ist es vielleicht die Welt der Literatur, wenn man weit genug zurückgeht. Es gibt keinen Grund umzuschreiben Ein Abschied von Waffen noch nicht, aber die Sprache jahrhundertealter Romane und anderer geschriebener Texte kann für moderne Leser ein Stolperstein sein; Shakespeare-Zeilen können schwer zu verstehen sein, ohne sich hinzusetzen und die Bedeutung wirklich zu analysieren und die Verweise in den Fußnoten zu untersuchen.

Übersetzen du alter An etwas Verdaulichem und Zeitgenössischem zu arbeiten, fühlt sich für mich jedoch eher wie Lokalisierung an. Die Quelle ist offensichtlich in irgendeiner Weise verdeckt und Elemente werden unweigerlich verloren gehen. Aber, wenn es eine gute Anpassung ist, der Schub und der Geist und Geschmack wird übertragen. Vielleicht ist dies eine bessere Analogie für Videospiel-Remakes; Dies sind „vorübergehende“ Lokalisierungen für Spieler, die den Text in seiner ursprünglichen Form nicht analysieren können.

Es ist leicht, Remastern und Remakes gegenüber zynisch zu sein und den Mangel an Vorstellungskraft bei einigen der größten Spieler der Spieleindustrie abzutun, aber Zeldas 40. Geburtstag steht in nur drei Jahren bevor und es fühlt sich wie ein Kinderspiel an, etwas Besonderes zu kochen für diesen Meilenstein – speziell etwas, das sowohl in die Vergangenheit als auch in die Zukunft blickt. Nintendo vermeidet das Offensichtliche, da es versucht, uns alle zu „überraschen und zu erfreuen“, aber wir haben viele jüngere Spiele der Serie gesehen, die überarbeitet und neu genossen wurden. Es ist Zeit, zur Quelle zurückzukehren.

Weißt du, nachdem wir ein paar Monate mit Tears of the Kingdom verbracht haben.