Gewitter bringen Überschwemmungen und Störungen

Die Medienwiedergabe wird auf Ihrem Gerät nicht unterstützt

Starker Regen und Gewitter haben in vielen Teilen Zentral- und Ostschottlands zu Überschwemmungen und Reiseunterbrechungen geführt.

Häuser in North Lanarkshire und Perthshire wurden überflutet und die M8 wurde geschlossen, nachdem Wasser die Route überschwemmt hatte.

Die Wiedereröffnung einer Reihe von Schulen in Fife und im Nordosten hat sich aufgrund von Überschwemmungen ebenfalls verzögert.

Scotrail sagte, dass die Dienste unterbrochen wurden und Blitzeinschläge Stromausfälle verursachten.

Es gibt auch Berichte über Störungen von Internetdiensten in vielen Teilen, einschließlich Edinburgh und den Highlands, nachdem eine zentrale Vermittlungsstelle überflutet wurde.

Perth und Kinross, die Lothianer, das Forth Valley und der Nordosten waren am schlimmsten von Blitzeinschlägen über Nacht und starkem Regen betroffen.

Der schottische Feuerwehr- und Rettungsdienst teilte mit, er sei zu mehreren Berichten über Überschwemmungen in der Region Perthshire aufgerufen worden, von denen viele Wohnimmobilien betroffen waren.

Der Perth and Kinross Council sagte, dass mehrere Straßen in der Gegend aufgrund von Überschwemmungen immer noch unpassierbar seien.

Frische Niederschläge am Mittwochmorgen führten auch zu lokalen Überschwemmungen in Aberdeen und Aberdeenshire. Die Mackie Academy in Stonehaven sagte, sie könne keine Schüler aufnehmen, nachdem die Straßen in die Stadt unpassierbar geworden seien.

In Stonehaven wurde eine größere Aufräumaktion durchgeführt, nachdem die Straßen in der Innenstadt in den frühen Morgenstunden überflutet worden waren. Ein Geschäft, die Carron Fish & Chip Bar, stand komplett unter Wasser. Die Eigentümer sagten, es sei ihre vierte Flut in neun Jahren gewesen und sie habe großen Schaden angerichtet.

Die Dunnottar-Schule sagte auch, dass sie nach der Sperrung nicht wieder geöffnet werden könne, nachdem der Bereich um das Gebäude selbst zu Fuß vollständig überflutet und unpassierbar gewesen sei.

Von 15:00 bis 21:00 Uhr ist eine gelbe Wetterwarnung von Met Office für Gewitter vorhanden.

Es warnte, dass einige Orte wahrscheinlich „weitere schwere Gewitter“ sehen würden, jedoch mit „erheblicher Unsicherheit in Bezug auf Ort und Zeitpunkt“.

Die Warnung gilt für Süd-, Mittel- und Nordschottland.

In der Zwischenzeit gab die Scottish Environmental Protection Agency (Sepa) Hochwasserwarnungen für Aberdeenshire, Dundee und Angus and Tayside heraus.

Die Feuerwehr sagte, dass eine Reihe von Häusern in Airdrie überflutet wurden, während sie auch auf der M8 anwesend waren, nachdem die zweispurige Straße durch Überschwemmungen zwischen den Kreuzungen fünf und sieben schwer betroffen war.

Die Polizei riet den Menschen, das Gebiet vollständig zu meiden, da auch die Umleitungswege überflutet und unpassierbar wurden.

Ein Sprecher von Police Scotland sagte: „Wir wurden am Mittwoch, dem 12. August, kurz vor 4 Uhr morgens auf Überschwemmungen auf der M8 zwischen den Kreuzungen 5 und 6 in Lanarkshire aufmerksam gemacht.

„Es wurden keine Verletzungen gemeldet und Beamte haben Partneragenturen unterstützt.“

Laut Fife Council waren einige Schulen, die zum ersten Mal seit der Sperrung Schüler aufnehmen sollten, stark von Strom- und Bauproblemen betroffen.

Die High Schools in Glenrothes und Lochgelly sind geschlossen, ebenso die Grundschulen in Auchtertool, Benarty Burntisland, Cardenden, Collydean, Denend, Kinghorn, Kinglassie, St. Ninians, Torbain, Torryburn und Valley sowie die dazugehörigen Kindergärten.

Freuchie Nursery ist ebenfalls geschlossen, während die Fair Isle Primary School teilweise geschlossen ist.

Ein Erdrutsch hat auch die Schließung der A921 zwischen Kinghorn und Burntisland verursacht. Die Polizei fordert die Autofahrer auf, eine alternative Route zu wählen.

Matty Gale aus Lincolnshire sagte, er sei in seinem Hotel in Falkirk aufgewacht und habe sein Auto unter Wasser gefunden.

Er sagte der BBC: „Ich denke, mein Auto ist jetzt so ziemlich eine Abschreibung. Das Wasser reicht bis zu den Rädern. Ich kann Autoalarme hören – das Wasser ist in die Elektrik gelangt. Ich konnte kein Augenzwinkern bekommen.“ letzte Nacht vom Schlaf, weil der Donner so laut war und der Blitz blendete.

„Ich muss vielleicht den Zug nach Hause bringen.“

Mehrere Grundschulen in der Region Stirling Council hatten aufgrund der Auswirkungen der Stürme keinen Internetzugang.

Der Feuerwehrkontrollraum in Edinburgh teilte mit, dass sie in der Nacht mehr als 500 Anrufe bei weit verbreitetem Donner, Blitz und strömendem Regen erhalten hatten.

Alle Flüge, die am Flughafen Edinburgh landen, werden umgeleitet oder verspätet.

Das Incident-Management-Team von BT sagte, ein wetterbedingter größerer Ausfall bei einer Vermittlungsstelle in Edinburgh habe das Breitband von rund 100.000 Kunden auf BT, EE und Plusnet in der Stadt und Umgebung beeinträchtigt.

Es wurde um 06:30 Uhr gemeldet und die Ingenieure waren vor Ort, um an dem Problem zu arbeiten.

Der Highland Council sagte, er habe nach den Gewittern „große Probleme“ mit Internet- und Netzwerkproblemen.

Die Probleme, die sich auf die Standorte und den Zugang zu Heimarbeit auswirken, seien auf die Überschwemmung des Austauschs in Edinburgh zurückzuführen.

Der Flughafen Sumburgh war am Mittwochmorgen wegen widriger Wetterbedingungen für alle ankommenden und abfliegenden Flugzeuge geschlossen, blieb jedoch für Notflüge geöffnet.

In Perth verursachte starker Regen Überschwemmungen, die den Bahnhof der Stadt betrafen.

ScotRail hat Bilder des Wassers auf den Spuren in den sozialen Medien gepostet.

Einige Strecken fuhren überhaupt nicht mit Zügen.

Um 09:25 Uhr teilte ScotRail mit, dass auf den folgenden Strecken keine Züge verkehren:

• Edinburgh – Fife
• Edinburgh – Glasgow Queen Street über Falkirk High & Grahamston
• Edinburgh / Glasgow – Dunblane
• Edinburgh – West Calder
• Aberdeen – Edinburgh / Glasgow
• Aberdeen – Dyce
• Inverness – Perth