Coronavirus spätestens: Eine neue Variante könnte die Eröffnung Englands im nächsten Monat gefährden, sagt der Premierminister

Glasgow wird die Lockerung der Schließungsregeln in anderen Teilen Schottlands verpassen, nachdem Beamte Beweise dafür gefunden haben, dass die Variante, die mit einer Zunahme von Infektionen in Indien verbunden ist, in lokalen Fällen zu einem Anstieg geführt hat.

Der größte Teil Schottlands hat seit Montag grünes Licht erhalten, um eine Einschränkungsebene auf die zweite Ebene zu verschieben, die Kinos, Theater und Casinos wieder eröffnen und Pubs und Restaurants in Innenräumen bedienen könnte.

In einem unerwarteten Schritt sagte der schottische Premierminister Nicola Sturgeon am Freitag, dass die derzeit landesweit geltenden „Level 3“ -Regeln mindestens eine weitere Woche bleiben sollten. Die Bewohner werden gebeten, vorerst nicht außerhalb des Gebiets zu reisen, außer für zulässige Zwecke.

In seiner Rede vor dem schottischen Parlament zitierte Sturgeon „sehr wichtige“ Beweise dafür, dass die jüngsten Infektionen in der größten Stadt des Landes durch Spannungen in Indien verursacht wurden. Unternehmen in Glasgow sind auf 80 pro 100.000 Einwohner gestiegen, sagte sie.

Obwohl es keine Anzeichen dafür gab, dass die Variante eine schwere Krankheit verursachte, sagte der Premierminister, dass sie „wesentlich übertragbarer“ sein könnte als die Variante, die zuerst in Kent erschien und zu früheren Golffällen in Großbritannien führte.

„Das allein erfordert etwas Vorsicht“, sagte Sturgeon. „Wir brauchen noch ein paar Tage, um die Daten zu bewerten und Vertrauen zu schaffen, dass die Situation unter Kontrolle gebracht werden kann.“

Die Entscheidung ist ein weiterer Schlag für die Hotellerie in Glasgow, wo die Konsumausgaben die lokale Wirtschaft unterstützen.

Beamte in Schottland hatten erst vor wenigen Tagen geplant, Glasgow in die nationale Erholung einzubeziehen. Die jüngste Zunahme von Infektionen sei auf bestimmte Hotspots im Osten und Süden der Stadt beschränkt. Sie waren mehr besorgt über eine Gruppe in Moray, einem ländlicheren Gebiet im Nordosten.

Nach einer Überprüfung der neuesten Daten sagte Sturgeon, sie könne Glasgow kein grünes Licht geben. Bestehende Lock-In-Beschränkungen gelten erwartungsgemäß auch in Moray.

Glasgow hat jetzt „noch mehr Sorge“ verursacht als Moray, sagte Sturgeon.

„Ich weiß, wie enttäuschend es sein wird, aber wenn wir ein paar Tage innehalten, werden wir hoffentlich eine Situation vermeiden, in der wir noch restriktivere Maßnahmen ergreifen müssen.“

Gastgewerbe- und Freizeiteinrichtungen in den betroffenen Gebieten würden eine zusätzliche Unterstützung von 750 GBP pro Woche erhalten. Die Einschränkungen müssen bis Ende nächster Woche überprüft werden.