Deutschland sagt, er habe während der Kolonialherrschaft in Namibia einen Völkermord begangen Stimme von Amerika

BERLIN – Deutschland gab am Freitag erstmals zu, während seiner Kolonialbesetzung in Namibia einen Völkermord begangen zu haben. Berlin versprach finanzielle Unterstützung in Höhe von mehr als einer Milliarde Euro für Projekte im afrikanischen Land.

Namibia begrüßte am Freitag die Anerkennung Deutschlands, dass es während seiner Kolonialbesetzung im 20. Jahrhundert einen Völkermord im Südwesten Afrikas begangen hatte.

„Die Annahme eines Völkermords durch Deutschland ist der erste Schritt in die richtige Richtung“, sagte der Sprecher von Präsident Hage Geingob, Alfredo Hengari, gegenüber AFP.

Deutsche Kolonialsiedler töteten Zehntausende indigener Herero- und Nama-Völker bei den Massakern von 1904 bis 1908 – von Historikern als erster Völkermord des 20. Jahrhunderts bezeichnet -, die jahrelang die Beziehung zwischen Namibia und Deutschland vergifteten.

Während Berlin zuvor anerkannt hatte, dass die Kolonialbehörden Gräueltaten begangen hatten, hatten sie sich wiederholt geweigert, eine direkte Entschädigung zu zahlen.

„Wir werden uns jetzt offiziell auf diese Ereignisse aus heutiger Sicht beziehen: Völkermord“, sagte Außenminister Heiko Maas in einer Erklärung.

Er lobte das Abkommen nach mehr als fünfjährigen Verhandlungen mit Namibia über Ereignisse in der Region, die Berlin von 1884 bis 1915 abhielt.

„Angesichts der historischen und moralischen Verantwortung Deutschlands werden wir Namibia und die Nachkommen der Opfer um Vergebung für die begangenen ‚Gräueltaten‘ bitten“, sagte Maas.

In einer „Geste, um das enorme Leid der Opfer anzuerkennen“, werde das Land Namibias „Wiederaufbau und Entwicklung“ durch ein Finanzprogramm in Höhe von 1,34 Milliarden US-Dollar unterstützen, sagte er.

Laut Quellen in der Nähe der Verhandlungen wird der Betrag über dreißig Jahre gezahlt und sollte insbesondere den Nachkommen der Herero und Nama zugute kommen.

Er wies jedoch darauf hin, dass die Zahlung nicht den Weg für einen „rechtlichen Antrag auf Entschädigung“ ebne.

Rebellion, Vergeltung

Namibia wurde während der Herrschaft von 1884-1915 in Berlin als deutsches West-Westafrika bezeichnet und fiel dann 75 Jahre lang unter südafrikanische Herrschaft, bevor es 1990 endgültig die Unabhängigkeit erlangte.

Die Spannungen überschlugen sich 1904, als die Herero – ihres Viehs und Landes beraubt – kurz darauf von der Nama in einem von deutschen kaiserlichen Truppen niedergeschlagenen Aufstand auftauchten.

In der Schlacht von Waterberg im August 1904 flohen etwa 80.000 Herero, darunter Frauen und Kinder, und wurden von deutschen Truppen in der heutigen Kalahari-Wüste verfolgt. Nur 15.000 überlebten.

Der deutsche General Lothar von Trotha, der geschickt wurde, um den Aufstand zu beenden, befahl die Ausrottung der Völker.

Mindestens 60.000 Herero und etwa 10.000 Namas wurden zwischen 1904 und 1908 getötet.

Kolonialsoldaten führten Massenexekutionen durch; Männer, Frauen und Kinder im Exil in die Wüste, wo Tausende vor Durst starben; und berüchtigte Konzentrationslager wie die auf Shark Island.

„Die Vergangenheit überwinden“

Die während der Kolonialisierung begangenen Gräueltaten haben die Beziehung zwischen Berlin und Windhoek seit vielen Jahren vergiftet.

Im Jahr 2015 begannen die beiden Länder mit der Aushandlung eines Abkommens, das eine offizielle Entschuldigung aus Deutschland sowie Entwicklungshilfe kombiniert.

Im August letzten Jahres sagte Namibia jedoch, die Wiedergutmachung Deutschlands sei inakzeptabel. Zu diesem Zeitpunkt wurden keine Details des Angebots angegeben.

Präsident Hage Geingob bemerkte, dass Berlin sich weigerte, den Begriff „Entschädigung“ zu akzeptieren, da das Wort auch während der Verhandlungen des Landes mit Israel nach dem Holocaust vermieden wurde.

Um die Versöhnung zu erleichtern, gab Deutschland 2018 die Knochen der Angehörigen der Stämme Herero und Nama zurück. Die damalige Außenministerin Michelle Muentefering bat um Vergebung „aus tiefstem Herzen“.