Erklärung des Kanzlers – Haushaltspressekonferenz

Guten Tag.

Heute habe ich das Budget dem Unterhaus vorgelegt.

Und ich spreche gerade mit Ihnen, um zu erklären, was dieses Budget für unsere Wirtschaft und für Ihr Zuhause bedeutet.

Ich möchte Ihnen gegenüber ehrlich sein, was die Probleme betrifft, mit denen wir konfrontiert sind, und unseren Plan, sie zu beheben.

In diesem Jahr haben wir alle im vergangenen Jahr nationale Anstrengungen unternommen, um das Coronavirus einzudämmen, die Verwundbaren zu schützen und Arbeitsplätze und Unternehmen zu schützen.

Seitdem hat die Regierung mehr als 280 Milliarden Pfund angekündigt, um das Leben und den Lebensunterhalt der Menschen zu schützen.

Unser Plan funktioniert.

Das unabhängige Büro für Haushaltsverantwortung hat heute gezeigt, dass sich die Wirtschaft aufgrund von Interventionen wie in Zukunft voraussichtlich schneller erholen wird und dass weniger Arbeitsplätze verloren gehen werden.

Wir stehen jedoch immer noch vor großen Herausforderungen.

Die Leute sollen zu Hause bleiben; Geschäfte sind noch geschlossen.

Es wird lange dauern, bis wir uns vollständig von den Schäden erholt haben, die das Coronavirus unserer Wirtschaft zugefügt hat.

Das heutige Budget ist ein dreigliedriger Plan zum Schutz der Arbeit und des Lebensunterhalts des britischen Volkes.

Der erste Teil lautet: Wir werden die wirtschaftliche Unterstützung bis zu dem Zeitpunkt beibehalten, an dem wir die Schließung verlassen.

Das weitere Programm, die Unterstützung für selbständige Unternehmen, Unternehmenszuschüsse, Urlaubssätze, Steuersenkungen und die vorübergehende Erhöhung der Universalkredite wurden erweitert und umfassend.

Zusammen geben wir dieses und nächstes Jahr 407 Milliarden Pfund aus, um Menschen und Unternehmen durch Coronavirus zu unterstützen.

Ich sagte, was auch immer es dauert, und das bedeutet, egal wie lange es dauert.

Diese beispiellose Unterstützung in Verbindung mit dem durch das Coronavirus verursachten Schaden gefährdet jedoch unsere öffentlichen Finanzen.

Einfach ausgedrückt: Wir müssen Kredite und Schulden wieder in den Griff bekommen.

Der zweite Teil des heutigen Haushalts beginnt, dies zu beheben.

Einige Leute denken, wir sollten dieses Problem ignorieren, oder schlimmer noch, es gibt einige, die denken, dass es überhaupt kein Problem gibt.

Aber ich denke es ist falsch.

Wenn wir nicht handeln, sobald sich die Wirtschaft erholt hat, werden unsere Kredite nicht in der Lage sein, die stärkeren öffentlichen Dienstleistungen zu finanzieren, die die Menschen sehen wollen, und wenn die nächste Krise ausbricht, werden wir nicht in der Lage sein, mit dem Vertrauen zu reagieren, das wir haben. diesmal.

Heute möchte ich ehrlich sein, wie wir anfangen, die öffentlichen Finanzen zu reparieren.

Ich habe mich entschieden, so viele Arbeiter, kleine Unternehmen und öffentliche Dienste wie möglich zu schützen.

Und obwohl ich beschlossen habe, die Steuerschwellen einiger der großzügigsten der Welt einzufrieren, werde ich die Steuersätze, die Einkommensversicherung oder die Mehrwertsteuer nicht erhöhen.

Und ich werde nicht das Geld finden, das wir brauchen, wenn ich es von öffentlichen Diensten wie Schulen oder dem NHS nehme.

Das Einfrieren von Steuerschwellen ist fair, und mehr von denen mit höherem Einkommen sind gefragt.

Und wir werden auch große Unternehmen, die Gewinne erzielt haben, bitten, einen Beitrag zu leisten.

In zwei Jahren nach unserer Erholung im Jahr 2023 wird die Körperschaftsteuer auf 25% steigen.

Großbritannien wird weiterhin einen niedrigeren Steuersatz haben als die USA, Japan, Kanada, Frankreich, Italien und Deutschland.

Und wir schützen kleine Unternehmen, indem wir ihre Unternehmenssteuer auf dem aktuellen Steuersatz von 19% halten.

Dies bedeutet, dass sieben von zehn Unternehmen überhaupt keine Steuererhöhung sehen werden, nur die größten und erfolgreichsten Unternehmen zahlen den neuen höheren Satz und können jetzt mit Sicherheit planen.

Ich weiß, dass die Briten Steuererhöhungen nicht mögen.

Ich auch nicht.

Aber ich weiß auch, dass sie Unehrlichkeit noch mehr mögen.

Deshalb war ich ehrlich zu Ihnen über das Problem, das wir haben, und unseren Plan, es zu lösen.

Wir gehen jetzt einen langen Weg und erweitern unsere Unterstützung auf Menschen und Unternehmen über das Ende der Schließung hinaus.

Während es wichtig ist, die Kreditvergabe und die Verschuldung zu kontrollieren, werden diese Maßnahmen erst wirksam, nachdem sich die Wirtschaft erholt hat.

Im heutigen Budget geht es jedoch nicht nur um die Lösung von Problemen.

Im heutigen Haushalt geht es auch darum, die Grundlagen unserer zukünftigen Wirtschaft zu legen.

Wir bauen unsere zukünftige Wirtschaft auf, indem wir Dinge tun, die zuvor noch nicht getan wurden, und dies für alle tun, überall.

Unser Erfolg mit dem Impfstoff hat gezeigt, dass dieses Land eine wissenschaftliche Supermacht sein kann, die die Welt durch die kommenden technologischen und wissenschaftlichen Revolutionen führen kann.

Auf dem Weg zu einer Zukunft, in der Wachstum und Beschäftigung mit der Bekämpfung des Klimawandels einhergehen.

Wo wir auf der ganzen Welt als der beste Ort bekannt sind, um zu investieren und Geschäfte zu machen.

Und wo wir die Wirtschaftslandkarte mit menschenwürdiger Arbeit in jeder Ecke unseres Landes zeichnen.

Zu diesem Zweck hilft dieses Budget den Menschen, neue Fähigkeiten zu entwickeln, eine Ausbildung zu beginnen und besser bezahlte Jobs zu bekommen.

Dieses Budget hilft Kleinunternehmern, die Ausbildung, Fähigkeiten und Technologie zu erhalten, die sie benötigen, um mit größeren Unternehmen zu konkurrieren und die wachstumsstarken Unternehmen der Zukunft zu werden.

Und dieses Budget bringt Wohlstand in ganz Großbritannien mit neuen Freihäfen im ganzen Land und der größten Steuerbelastung in der modernen britischen Geschichte.

Nehmen Sie sich jetzt die Zeit zu investieren und den Ort, um hier zu investieren.

Das ist also unser Budget, unser Plan und unsere Zahlen.

Die Zahl, die in den letzten zwölf Monaten auf so viele Arten ermittelt wurde, wurde jedoch nicht in das aktuelle Haushaltsdokument aufgenommen.

Ich möchte meine Ausführungen beenden, indem ich alle anerkenne, die ihr Leben durch Coronavirus verloren haben.

Für die zurückgelassene Familie und Freunde sollte sich Ihr Verlust in den ruhigsten Momenten am überwältigendsten anfühlen.

Aber ich verspreche es dir.

Wir werden diesen Moment mit der Leidenschaft und Energie begegnen, die es braucht …

Und wir werden ein gerechtes und gerechtes Land in ihrer Erinnerung bauen.

Unsere Genesung beginnt heute.