UPDATE 1 – „Intensive“ Atomgespräche mit dem Iran werden wieder aufgenommen, da Deutschland schnelle Fortschritte fordert

(Iran-Unterhändler hinzufügen)

Von Francois Murphy

WIEN, 12. Juni (Reuters) – Die indirekten Gespräche zwischen Teheran und Washington über die Wiederaufnahme des Atomabkommens 2015 mit dem Iran wurden am Samstag in Wien wieder aufgenommen, weil die Europäische Union die Verhandlungen als „intensiv“ bezeichnet und Deutschland zu raschen Fortschritten auffordert.

Die sechste Gesprächsrunde begann wie üblich mit einem Treffen der übrigen Vertragsparteien – Iran, Russland, China, Frankreich, Großbritannien, Deutschland und die Europäische Union – im Keller eines Luxushotels.

Die US-Delegation für die Gespräche, bekannt als Joint Commission of the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPoA), sitzt in einem Hotel auf der anderen Straßenseite, da der Iran sich weigert, von Angesicht zu Angesicht zu sprechen.

Der Chefkoordinator der Gespräche, der EU-Außenbeauftragte Enrique Mora, der den Pendelverkehr zwischen dem Iran und den USA leitet, sagte, er erwarte in dieser Gesprächsrunde eine Einigung. Andere Gesandte sind jedoch vorsichtiger und sagen, dass viele schwierige Fragen noch gelöst werden müssen.

„Wir machen Fortschritte, aber die Verhandlungen sind intensiv und es bleiben eine Reihe von Fragen (einschließlich) der Umsetzung von Schritten“, sagte ein EU-Sprecher in einer Erklärung gegenüber Reportern und fügte hinzu, das Ziel sei es, „Wege zu finden, um“ in den kommenden Tagen einer endgültigen Einigung sehr nahe kommen“.

Der iranische Top-Unterhändler Abbas Araqchi hat angedeutet, dass am Freitag keine Gespräche im Vorfeld der iranischen Präsidentschaftswahlen stattfinden werden.

„Ich glaube nicht, dass wir diese Woche in Wien zu einem endgültigen Ergebnis kommen werden“, wurde die iranische Staatspresse Araqchi zitiert.

Das Abkommen (JCPoA) verhängte strenge Beschränkungen für die nuklearen Aktivitäten des Iran, um die Zeit, die Teheran braucht, um genügend Nuklearmaterial für eine Nuklearwaffe zu beschaffen, auf mindestens ein Jahr von zwei bis drei Monaten zu verlängern.

Der Iran bestreitet, jemals Atomwaffen verfolgt zu haben, und sagt, seine Ziele seien ausschließlich friedlich.

Präsident Donald Trump hat die USA 2018 aus dem Abkommen zurückgezogen und die durch das Abkommen aufgehobenen Wirtschaftssanktionen wieder eingeführt. Der Iran hat darauf reagiert, indem er viele dieser Grenzen verletzt hat, mehr angereichertes Uran produziert als erlaubt und es auf ein höheres Reinheitsniveau angereichert hat, zuletzt in Waffennähe.

Die Geschichte geht weiter

„Es ist in niemandes Interesse, Zeit zu spielen“, sagte Bundesaußenminister Heiko Maas, der nicht an den Gesprächen teilnahm, gegenüber Reuters und forderte alle Parteien auf, Flexibilität und Pragmatismus zu zeigen.

Chinas oberster Gesandter sagte, die US-Sanktionen seien das Hauptproblem. „Unsere Botschaft an sie (die Vereinigten Staaten) ist, dass sie aufhören müssen, plötzlich zu schreien, indem sie sich entschlossen auf die Aufhebung von Sanktionen zubewegen“, sagte Chinas Botschafter bei der Atomaufsicht der Vereinten Nationen, Wang Qun, gegenüber Reportern.

Zu den Schritten, die der Iran unternehmen muss, um das Abkommen erneut einzuhalten, sagte Wang: „Die wichtigsten Fragen sind im Prinzip weitgehend ausgearbeitet, obwohl ich denke, dass es einige Lösungen gibt (links).“ (Zusätzliche Berichterstattung von Sabine Siebold und Vera Eckert in Frankfurt und das Editorial der Dubai News von David Holmes, William Maclean)