Coronavirus: „Ausbruch“ berichtet in Leicester und Cleckheaton

Coronavirus-Ausbrüche wurden in Leicester und in einer Fleischverarbeitungsanlage in Yorkshire gemeldet.

Nach offiziellen Angaben wurden in den letzten zwei Wochen etwa 25% der 2.494 bestätigten Covid-19-Fälle in Leicester gemeldet.

Gesundheitsminister Matt Hancock sagte, die Beamten arbeiteten hart daran, die Betroffenen aufzuspüren.

In der Zwischenzeit wurden im Werk Kober in Cleckheaton, einem Lieferanten von Asda-Filialen, mehrere bestätigte Fälle gemeldet.

Der Direktor für öffentliche Gesundheit des Stadtrats von Leicester sagte, die Zahlen – 658 in den letzten vierzehn Tagen – seien „relativ klein“, aber besorgniserregend.

Ivan Browne sagte, die Stadt habe ein hohes Maß an Gesundheitszuständen wie Diabetes, „Taschen der Benachteiligung und eine sehr bedeutende schwarze, asiatische und ethnische Minderheitsbevölkerung“.

„Wir wissen, dass diese Faktoren zusammen eine risikoreichere, anfälligere Bevölkerung bilden, die anfälliger für Coronaviren ist“, sagte er.

Trotz der Lockerung der Sperrregeln warnte Browne, dass das Land immer noch von einer Pandemie betroffen sei.

Bei der täglichen Besprechung in der Downing Street sagte Herr Hancock, dass es in Teilen von Leicester einen „Ausbruch im Moment“ gebe und dass die Beamten hart daran arbeiteten, die Betroffenen aufzuspüren.

Er erwähnte auch eine weitere Reihe von Fällen in Kirklees, West Yorkshire.

Am Donnerstagabend sagte Asda, es werde die Fleischverarbeitungsanlage vorübergehend schließen.

In einer Erklärung heißt es: „Sobald wir merkten, dass einige Kollegen an unserem Standort in Kober möglicherweise Covid-19 haben, reagierten wir schnell und arbeiteten mit der örtlichen Behörde und Public Health England zusammen, um alle Kollegen zu testen.

„Wir haben die Website auch freiwillig geschlossen, um Kollegen zu schützen und eine weitere Übertragung zu verhindern.

„Kollegen, die sich selbst isolieren müssen, erhalten die volle Bezahlung, und wir wollen die Einrichtung Anfang nächster Woche wieder eröffnen.“

Im ein TweetRachel Spencer-Henshall, Direktorin für öffentliche Gesundheit des Kirklees Council, sagte, es habe eine Reihe positiver Fälle von Covid-19 an einem Arbeitsplatz in der Region gegeben.

Die Behörde habe Manager und Mitarbeiter unterstützt, um die weitere Übertragung zu minimieren, und den Mitarbeitern Tests angeboten.

Herr Hancock lobte die lokalen Behörden und Beamten des öffentlichen Gesundheitswesens für ihre „großartige Arbeit“.

Zuvor hatten sich Arbeiter in zwei Lebensmittelverarbeitungsbetrieben in Wales als positiv auf Coronavirus getestet.

Warum trifft das Coronavirus so viele Fleischverarbeitungsbetriebe?

Analyse von David Shukman, Wissenschaftsredakteur

Überall dort, wo es kalt, feucht und drinnen ist, kann das Coronavirus ideal gedeihen.

Es überlebt am besten auf kühlen Oberflächen, besonders wenn es keine trockene Brise gibt, um die Feuchtigkeit oder das ultraviolette Licht der Sonne zu entfernen, um es abzutöten.

Hinzu kommen die Herausforderungen der sozialen Distanzierung auf einer geschäftigen Produktionslinie sowie laute Maschinen, die die Mitarbeiter dazu zwingen, ihre Stimme zu erheben.

Forscher wissen, dass Situationen, in denen Menschen singen oder schreien müssen, die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass sie das Virus auf andere in der Nähe übertragen.

Laut Prof. Calum Semple, einem Spezialisten für Infektionskrankheiten an der Universität von Liverpool und Berater der Regierung, können Fleischverarbeitungsbetriebe „eine perfekte Umgebung für das Virus sein, um auf Oberflächen und in der Luft zu verbleiben“.

Folgen Sie der BBC East Midlands auf Facebook, Twitter, oder Instagram. Senden Sie Ihre Ideen für Geschichten an [email protected].