Beamte haben keine Quarantänekontrollen bei Besuchern durchgeführt, die aus Übersee nach Schottland gekommen sind, gab der schottische Gesundheitsminister zu.
Jeane Freeman sagte, dass die Mitarbeiter keine Sicherheitsfreigabe hatten, um auf Passagierdaten zuzugreifen, so dass sie nicht überprüfen konnten, ob die Ankünfte die Regeln einhielten.
Sie fügte jedoch hinzu, dass die Sicherheitskontrollen nun abgeschlossen seien und die Passagierkontrollen diese Woche beginnen würden.
Die Quarantänemaßnahmen bestehen seit vier Wochen.
Nach den am 8. Juni eingeführten Regeln zur Verhinderung der Ausbreitung des Coronavirus muss jeder, der aus dem Ausland nach Schottland einreist, zwei Wochen lang isolieren oder mit einer Geldstrafe von 480 GBP rechnen.
In einem Gespräch mit der BBC Politics Scotland erklärte Frau Freeman, dass Beamte von Public Health Scotland Zugang zum Home Office-System der britischen Regierung benötigen, das Informationen über Neuankömmlinge enthält.
„Unsere Beamten mussten die erforderliche Sicherheitsüberprüfung erhalten, um auf diese Daten zugreifen zu können, mit denen die Folgeanrufe getätigt werden können“, sagte sie.
„Das ist jetzt dankbar gelöst und diese Anrufe beginnen diese Woche.“
Es gab noch kein genaues Datum für den Beginn der Anrufe, aber sie sagte, es würde „definitiv“ [be] in dieser Woche“.
Auf die Frage, ob Schottland der einzige Teil des Vereinigten Königreichs sei, in dem keine Kontrollen durchgeführt worden seien, antwortete Frau Freeman: „Ich weiß nichts über Nordirland oder Wales.
„Ich weiß, dass Public Health England dazu in der Lage war, aber sie sind Teil des Home-Office-Systems. Wir waren nicht Teil des Home-Office-Systems.“
Das Problem wurde erstmals in gemeldet Die Sonntagspost.
„Ich war überrascht, wie normal das Reisen schien“
Euan Lynch ist letzte Woche nach Schottland zurückgekehrt. Er wurde nicht kontaktiert, um zu überprüfen, ob er unter Quarantäne steht.
Herr Lynch sagte gegenüber BBC Scotland, er sei überrascht, wie normal seine Heimreise sei – selbst auf dem Flughafen sei der einzige Unterschied, dass die Passagiere Masken trugen und viele der Restaurants geschlossen seien.
Er flog mit British Airways von Madrid nach Heathrow, sagte aber, der Flug sei ziemlich voll und die Passagiere könnten nicht verteilt werden.
„Die meisten Menschen saßen nebeneinander – es gab keinen Versuch, Menschen aufzuteilen“, sagte er.
„Sie sagten den Leuten, sie sollten ein paar Reihen auf einmal aussteigen und 2 m Abstand halten, während sie am Gang sind.
„Ich dachte, das wäre widersprüchlich, wenn man bedenkt, dass wir nebeneinander auf dem Flug saßen.“
Er sagte bei seiner Ankunft in Großbritannien, er erwarte eine Temperaturprüfung, die jedoch nicht durchgeführt wurde.
„Ich musste das Locator-Formular ausfüllen und nahm an, dass sie mich in den nächsten Wochen kontaktieren würden. Bis jetzt habe ich noch keinen Kontakt erhalten, um mich zu überprüfen.“
Er sagte, seine Erfahrung beim Fliegen von Heathrow nach Edinburgh sei ähnlich.
Herr Lynch sagte, es sei „vorausgesetztes Wissen“, dass Ankünfte unter Quarantäne gestellt werden müssten oder 14 Tage – es gab Hinweise auf dem Flughafen.
Public Health England sagte, sie hätten etwa eine von fünf Ankünften in England und Nordirland kontaktiert, um sie zu fragen, ob sie sich selbst isolieren würden.
Sie sagten, die Mehrheit habe dies bestätigt.
Obwohl sie betonten, dass ein hohes Maß an Compliance vorliegt, fügten sie hinzu, dass wenn sie nach vier Tagen keine Ankunft erreichen können, ihre Daten an die Polizei und das Innenministerium weitergeleitet werden, die entscheiden, ob weitere Maßnahmen erforderlich sind.
In Wales erhalten Beamte des öffentlichen Gesundheitswesens Informationen von Public Health England. Walisische Beamte kontaktieren jeden, der in das Land eingereist ist, und bitten sie, sich zu isolieren. Beamte erzwingen dies jedoch nicht und überprüfen nicht diejenigen, die unter Quarantäne gestellt werden sollen.
Urlaubssperren
Die Gesundheitsministerin wurde auch gefragt, ob Urlauber unter Quarantäne gestellt würden, wenn es während ihrer Abwesenheit zu einem lokalen Ausbruch käme.
Sie sagte: „Es hängt davon ab, was unsere Leute zur Infektionsprävention uns sagen, dass es das Richtige ist.“
Der Führer der schottischen Konservativen, Jackson Carlaw, sagte, das Fehlen von Quarantänekontrollen sei das „neueste Versagen bei Tests und Kontrollen“.
Er fügte hinzu: „Wir werden nicht in der Lage sein, die Sperrung sicher zu beenden, bis die SNP sich beim Testen zusammengetan hat. Von Pflegeheimen bis zu NHS-Mitarbeitern war das gesamte Testschema ein Chaos.“
Der Gesundheitssprecher der schottischen Liberaldemokraten, Alex Cole-Hamilton, forderte die politischen Parteien in Schottland und Großbritannien auf, „sich selbst genau anzusehen und es besser zu machen“.
„Die schlechte und sich verschlechternde Beziehung zwischen der SNP und den Konservativen wird zu einem Problem, das unsere Gesundheit und die Kontrolle dieses Virus gefährdet.“
+ There are no comments
Add yours