Coronavirus: Gesichtsmasken und Abdeckungen sind in Englands Geschäften obligatorisch

Das Tragen einer Gesichtsbedeckung in Geschäften und Supermärkten in England ist ab dem 24. Juli obligatorisch.

Diejenigen, die die neuen Regeln nicht einhalten, werden mit einer Geldstrafe von bis zu 100 Pfund bestraft, wird die Regierung bekannt geben.

Der Schritt wird England mit Schottland und anderen großen europäischen Nationen wie Spanien, Italien und Deutschland in Einklang bringen.

Seit Mitte Mai wird der Öffentlichkeit geraten, in geschlossenen öffentlichen Räumen Abdeckungen zu tragen, in denen sie möglicherweise auf Menschen trifft, die sie normalerweise nicht treffen würden.

In England ist der öffentliche Verkehr seit dem 15. Juni obligatorisch.

Kinder unter 11 Jahren und Personen mit bestimmten Behinderungen sind davon ausgenommen.

Umweltminister George Eustice sagte gegenüber BBC Breakfast, dass die neue verbindliche Regel für Gesichtsbedeckungen in Geschäften nicht für Einzelhandelsmitarbeiter gilt.

„Es geht darum, das Gesamtrisiko zu managen“, fügte er hinzu. „Jede Art von Abdeckung wird für diesen Zweck ausreichen.“

Es folgt eine gemeldete Zunahme der Verwendung von Gesichtsbedeckungen durch Menschen in England, Schottland und Wales.

Mehr als die Hälfte der Erwachsenen, die in der ersten Juliwoche vom Amt für nationale Statistik befragt wurden, gaben an, außerhalb ihres Zuhauses eine Abdeckung zu verwenden.

Ein vom wissenschaftlichen Berater der Regierung angeforderter Bericht deutet darauf hin, dass Großbritannien in einem „vernünftigen“ Worst-Case-Szenario in diesem Winter rund 120.000 neue Todesfälle durch Coronaviren in Krankenhäusern verzeichnen könnte.

Labour sagte, die Minister seien auf Gesichtsbedeckungen „langsam und durcheinander“ gewesen und fragten sich, warum die neuen Regeln 11 Tage lang nicht in Kraft treten würden.

Aber Herr Eustice sagte, die Forschung zur Verwendung von Gesichtsbedeckungen, einschließlich der Ratschläge der Weltgesundheitsorganisation, habe sich „weiterentwickelt“.

Und er fügte hinzu:

• Die Verzögerung zwischen der Ankündigung und dem Inkrafttreten der Regel am 24. Juli „gibt den Menschen Zeit, sich vorzubereiten“, aber die Menschen werden ab heute Decken tragen
• Die Menschen sind „intelligent und verantwortungsbewusst genug“, um Gesichtsbedeckungen zu tragen, und die verbindliche Regel sendet „ein viel stärkeres Signal, dass die Menschen in größerer Zahl folgen werden“.
• Das Tragen von Gesichtsbedeckungen in Geschäften ist eine „angemessene Minderung“ gegen das „Gesamtrisiko“ des Coronavirus, aber die Regel würde in Pubs, Cafés oder Restaurants nicht funktionieren

Strafen

Herr Eustice sagte gegenüber der Sendung Today von BBC Radio 4: „Bei all unseren Gesetzen gibt es ein Element der einvernehmlichen Polizeiarbeit, und daher muss die Öffentlichkeit ihren Teil dazu beitragen und die Beschränkungen einhalten.“

Die neuesten Regeln für Geschäfte werden von der Polizei durchgesetzt, wobei jeder, der sie missachtet, mit einer Geldstrafe von bis zu 100 GBP bedroht ist. Dies wird auf £ 50 reduziert, wenn die Leute innerhalb von 14 Tagen bezahlen.

Während die Verkäufer aufgefordert werden, die Kunden zur Einhaltung aufzufordern, wird von ihnen nicht erwartet, dass sie die Regeln durchsetzen, um die Bedenken der Gewerkschaften hinsichtlich ihrer Beteiligung zu zerstreuen.

Ken Marsh von der Metropolitan Police Federation schlug jedoch vor, die Durchsetzung der neuen Regelung könnte die Beziehung zwischen Polizisten und der Öffentlichkeit belasten.

In Schottland ist die Verwendung von Abdeckungen in Geschäften seit dem 10. Juli obligatorisch. Käufer in Wales und Nordirland müssen sie derzeit nicht tragen, obwohl beide Nationen angekündigt haben, dass dies weiterhin überprüft wird.

Die Polizei hat am ersten Wochenende der obligatorischen Gesichtsbedeckung in ganz Schottland keine einzige Geldstrafe verhängt.

Der Bürgermeister von London, Sadiq Khan, sagte heute, dass in den öffentlichen Verkehrsmitteln in London seit dem 15. Juni rund 18.500 Menschen wegen fehlender Gesichtsbedeckung vom Reisen abgehalten wurden und 59 Bußgelder verhängt wurden.

Werden die Kunden zufrieden sein?

Gesichtsbedeckungen dämpfen Ihre Brille, sie sind unangenehm, sie verletzen die persönliche Freiheit, sagen BBC Radio 5 Live Breakfast-Hörer – und das ist, bevor Sie zur Frage der Durchsetzung kommen.

Andy in Manchester sagt, dass der Mangel an Komfort bedeutet, dass er jetzt viel seltener in die Läden geht und der Umzug der Regierung ihm das Gefühl gibt, dass das Einkaufen ein höheres Risiko birgt, als er gedacht hat. Er bezweifelt, dass die Zunahme der Besucherzahlen, die Geschäfte benötigen, folgen wird.

Ein anderer Zuhörer mit einer langen Liste von Fragen bittet um mehr Anleitung. Können wir sie in unserer Tasche behalten? Wie oft sollten wir sie ersetzen? Ist Händewaschen in Ordnung? Sind Einwegartikel besser?

Aber es gibt Beruhigung aus Schottland, wo Gesichtsbedeckungen seit Freitag in Geschäften obligatorisch sind.

Pamela, die in East Kilbride ein Bekleidungsgeschäft betreibt, sagt, die meisten ihrer Kunden hätten gerne eines getragen. Nur zwei taten es nicht – einer aus medizinischen Gründen, der andere, weil sie es nicht wollten. Sie sagt, es ist eine Gewohnheit, in die man sich einlassen muss, und sie wird ungedeckten Kunden eine sanfte Erinnerung geben.

Boris Johnson signalisierte am Freitag eine Änderung der Position der Regierung, als er von der Notwendigkeit eines strengeren Ansatzes auf engstem Raum sprach, aber der Minister des Kabinetts, Michael Gove, spielte den Vorschlag einer sofortigen Gesetzesänderung am Sonntag herunter.

„Langsam und durcheinander“

Labour sagte, die gemischten Botschaften zeigten die Unentschlossenheit der Regierung während der Pandemie, und die Minister mussten die „weitere Verzögerung“ erklären.

„Die Regierung war langsam und wieder durcheinander“, sagte der Schattengesundheitsminister Jonathan Ashworth.

Er fügte hinzu, dass „viele fragen werden, warum die Minister bei dieser Pandemie erneut nur langsam eine Entscheidung getroffen haben“.

Ein Sprecher Nr. 10 sagte: „Es gibt zunehmend Hinweise darauf, dass das Tragen einer Gesichtsbedeckung in einem geschlossenen Raum dazu beiträgt, Personen und ihre Umgebung vor Coronaviren zu schützen.

„Dem Premierminister war klar, dass die Menschen in Geschäften Gesichtsbedeckungen tragen sollten, und wir werden dies ab dem 24. Juli verbindlich machen.“

Gewerkschaften und Unternehmen haben erklärt, dass die neuen Leitlinien „klar und detailliert“ sein müssen, um Mitarbeiter und Kunden zu schützen.

Die Gewerkschaft der Ladenarbeiter, Usdaw, begrüßte zwar die Klarheit des Themas, sagte jedoch, dass Abdeckungen kein Ersatz für strenge Hygienekontrollen und soziale Distanzierungsmaßnahmen sein könnten, beispielsweise die Begrenzung der Anzahl der Personen, die gleichzeitig in einem Geschäft zugelassen sind.

Das britische Einzelhandelskonsortium hoffte, dass die Ankündigung „die Käufer noch sicherer machen wird, in die High Street zurückzukehren“.

Schals oder andere Textilien, mit denen Nase und Mund kontinuierlich bedeckt werden können, ohne dass sie von Hand an Ort und Stelle gehalten werden müssen, werden in nichtmedizinischen Umgebungen als angemessen angesehen.

Downing Street kündigte an, die Leitlinien für Gesichtsbedeckungen in anderen Umgebungen, z. B. in Büros, weiterhin zu überprüfen.

• SIE, ICH UND DAS GROSSE C: Krebsbehandlung während der Pandemie
• BEGRÜNDET MIT LOUIS THEROUX: Die zehn überraschendsten Momente aus dem Lockdown-Podcast