Deutsche Verbraucherpreise sollen EZB-Ziel in diesem Jahr übertreffen – Weidmann

BERLIN, 12. Februar (Reuters). Bis Ende dieses Jahres sollen Steuererhöhungen die Inflation in Deutschland weit über das Ziel der Europäischen Zentralbank von weniger als 2%, aber fast 2% hinaus treiben, sagte Bundesbankchef Jens Weidmann in einem Rede am Freitag veröffentlicht.

Weidmann verwies in einem Interview mit der Zeitung Augsburger Allgemeine auf die Ende letzten Jahres abgelaufene Senkung der Mehrwertsteuer und eine am 1. Januar in Kraft getretene Steuer auf Treibhausgasemissionen.

„Mit Blick auf die Zukunft wird der (EU) Harmonisierte Verbraucherpreisindex in Deutschland voraussichtlich bis Ende des Jahres über 3% steigen“, sagte Weidmann. „Eines ist klar: Die Inflationsrate wird dauerhaft nicht so niedrig bleiben wie im letzten Jahr.“

Die deutschen Verbraucherpreise, die harmonisiert wurden, um sie mit Inflationsdaten aus anderen Ländern der Europäischen Union vergleichbar zu machen, stiegen im vergangenen Monat gegenüber dem Vorjahr um 1,6%, nachdem sie im Dezember um 0,7% gefallen waren.

Eine schnelle Schätzung Anfang dieses Monats ergab, dass die Verbraucherpreise in den 19 Euro-Ländern im Januar gegenüber dem Vormonat um 0,2% gestiegen sind, ein Sprung von 0,9% von einem Jahr zum nächsten.

Analysten gehen davon aus, dass die Preise in Deutschland steigen werden, wenn Europas größte Volkswirtschaft seit November die Lockdown-Maßnahmen aufhebt, um eine zweite Welle von Coronaviren einzudämmen.

Die Europäische Zentralbank (EZB) hat ihr Inflationsziel trotz extrem niedriger Zinsen und des Kaufs von Staatsanleihen in Höhe von Hunderten von Milliarden Euro seit Jahren verfehlt, um dem Bankensystem Liquidität zuzuführen.

Weidmann, der auch im EZB-Rat sitzt, sagte, wenn die Inflation steigt, sollte die Zentralbank entsprechend handeln.

„Wenn die Preisaussichten dies erfordern, muss die Geldpolitik ihre Fäden straffen“, sagte er gegenüber der Augsburger Allgemeinen. „Im Moment geht es darum, gegen die Folgen der Pandemie zu kämpfen. Die Geldpolitik ist daher noch expansiver geworden. »(Bericht von Joseph Nasr; Redaktion von Sam Holmes)