EU sagt legale russische Gaszahlungen möglich, warnt vor Rubelrechnungen

Ein Manometer wurde an einer ukrainischen Gaskompressorstation im Dorf Boyarka in der Nähe der Hauptstadt Kiew am 20. Januar 2009 ausgestellt. REUTERS / Konstantin Chernichkin

BRÜSSEL, 17. Mai – Die Europäische Kommission sagte am Dienstag, dass die Eröffnung von Konten in Rubel bei einer russischen Bank zur Bezahlung von Gas gegen die Sanktionen des Blocks gegen Moskau verstoßen würde, nachdem Brüssel aktualisierte Leitlinien darüber veröffentlicht hatte, wie Unternehmen weiterhin legal sein können Kaufen Sie russischen Kraftstoff.

Länder und Unternehmen fordern seit Wochen Klarheit über das weitere Vorgehen, nachdem Moskau Ende März gefordert hatte, dass ausländische Käufer Gas in Rubel bezahlen oder Gefahr laufen, ihre Vorräte zu verlieren.

In aktualisierten Leitlinien, die den EU-Ländern am Freitag übermittelt wurden, bestätigte die Kommission ihre frühere Empfehlung, dass EU-Sanktionen Unternehmen nicht daran hindern, ein Konto bei einer bestimmten Bank zu eröffnen.

Es hieß, Unternehmen könnten für russisches Gas bezahlen – solange sie dies in der in ihren bestehenden Verträgen vereinbarten Währung tun und die Transaktion als abgeschlossen erklären, wenn diese Währung bezahlt wird.

Fast alle Lieferverträge, die EU-Unternehmen mit dem russischen Gasriesen Gazprom haben, laufen in Euro oder Dollar.

Ein Sprecher der Europäischen Kommission sagte jedoch am Dienstag, dass die Eröffnung eines Kontos in Rubel bei der Gazprombank gegen das Sanktionsregime der EU verstoßen würde.

„Das geht über die Hinweise hinaus, die wir den Mitgliedsstaaten geben, was unter dem Regime erlaubt ist“, sagte der Sprecher auf einer regelmäßigen Pressekonferenz.

Der Erlass von Präsident Wladimir Putin besagte, dass ein Geschäft erst dann als abgeschlossen gilt, wenn die Fremdwährung in Rubel umgerechnet wurde, und Unternehmen würden zwei Bankkonten benötigen, um dies zu ermöglichen – eines für jede Währung.

Russland hat im vergangenen Monat die Gaslieferungen an Bulgarien und Polen eingestellt, nachdem es sich geweigert hatte, seiner Zahlungsaufforderung in Rubel nachzukommen.

Mehrere EU-Regierungen und große Importeure haben Brüssel um mehr Klarheit gebeten, ob sie weiterhin Gas kaufen können, das Häuser heizt, Strom produziert und Fabriken in ganz Europa antreibt.

Unternehmen müssten ein „klares Statement“ abgeben und sagen, dass sie bei der Zahlung von Euro oder Dollar ihre Verpflichtungen aus bestehenden Verträgen als erfüllt betrachten, so die Kommissionsführung.

Es versteht sich, dass „solche Zahlungen in dieser Währung den Wirtschaftsteilnehmer endgültig von den Zahlungsverpflichtungen aus diesen Verträgen befreien, ohne dass er in Bezug auf die Zahlung weitere Maßnahmen ergreifen muss“, hieß es.

Durch die Kündigung seiner Verpflichtungen, sobald es Euro oder Dollar einzahlt, kann ein Unternehmen vermeiden, sich auf Geschäfte mit der unter Sanktionen stehenden russischen Zentralbank einzulassen, die an der Umrechnung der Euro in Rubel beteiligt gewesen sein könnte.

Berichterstattung von Kate Abnett; herausgegeben von Jan Strupczewski, Nick Macfie und Barbara Lewis

Unsere Standards: Die Treuhandprinzipien von Thomson Reuters.